歃血为盟 shà xuè wéi méng
歃血为盟的意思和解释：
歃血：古代会盟，把牲畜的血涂在嘴唇上，表示诚意；盟：宣誓缔约。。泛指发誓订盟。歃血为盟的出处
《史记·平原君虞卿列传》：“毛遂谓楚王之左右曰：‘取鸡狗马之血来。’毛遂奉铜槃而跪进之楚王，曰：‘王当歃血而定从，次者吾君，次者遂。’”歃血为盟的例子
说不定国王还要～呢，珠槃玉敦的准备也是不可少的。（郭沫若《屈原》第二幕）歃血为盟造句
要歃血为盟吗？我是说，歃墨水。
Shall we seal it in blood? I mean ink.
英国前驻美大使在质询上称，布莱尔曾在克劳福德“歃血为盟”，签下秘密协定。
Britain's former ambassador to Washington told the inquiry that such a deal had been "signed in blood" at Crawford.
在戴维斯签字的认罪辩诉协议中，联邦检察官指控斯坦福曾与一名加勒比银行监管官员“歃血为盟”。
In Mr. Davis's signed plea agreement, federal prosecutors allege that Mr. Stanford performed a 'blood oath' brotherhood ceremony' with a Caribbean banking regulator.
浮士德博士虽有聪明才智，但为贪图二十四年的知识、权力及富贵，竟与魔鬼歃血为盟，图以灵魂换取之。
Doctor Faustus is a clever man who is greedy for knowledge and power. After he signs an agreement with the Devil, in his own blood, his new skills are admired around the world.
这样的剧情或多或少会让我们回想起红极一时的香港影片《古惑仔》。剧中，类似街斗、出入妓院、粗口、歃血为盟等场景都是必不可少的。
It may, more or less, remind us of the HongKong classic Teddyboy series, where things like street fights, visits tobrothels, and a swearing of brotherhood ceremony are indispensable.
歃血为盟造句相关