一表人才造句_一表人才中英文解释和造句

我虽然说不上英俊潇洒，一表人才。
Although I can not tell handsome, a talented.

他有头脑，有野心，而且一表人才。
He had the brains, the ambition, the good looks.

人家可是一表人才，你还挑剔什麽啊。
He is a man of striking appearance, what are you criticizing for?

我就是那个一表人才，绝顶聪明的人吗？
Who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous ?

博学多才，一表人才，开朗乐观，风趣幽默。
Learned before, a table personnel, optimistic, cheerful, witty humor.

这名年轻士兵穿上崭新的制服，看起来一表人才。
The young soldier cut a fine figure in his smart new uniform.

他心高志远、脚踏实地，一表人才，行动力、执行力超强。
His heart is high, and Chi-talented bunch, activism, the Executive power of ultra intense.

他现在长得一表人才了，个儿虽不高，一幅体格却颇为不凡。
He is handsome now, not too tall, but his build is respectable .

新娘美丽漂亮，在公司工作出色，能力突出，新郎一表人才。
Bride beautiful attractive, works splendidly in the company, the ability is prominent, bridegroom handsome and intelligent.

西宗门下几名女弟子均想：“此人一表人才，却原来是个大呆子。
This guy looks like a well-educated gentleman, but turns out to be just a blockhead.

男宾们都称赞他的一表人才，女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。
The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr.

他年轻的时候是个出类拔萃的美男子，如今到了五十四岁仍然一表人才。
He had been remarkably handsome in his youth, and at fifty-four was still a very fine man.

他是一表人才，真是的！鼻子和下巴有多俊俏！还有那双眼睛！多神气！好评（0。
What a fine fellow he was, indeed! What a handsome nose and chin! What eyes! What authority!

我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己一表人才，前途无量，然后我就要下船去。
And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed.

李珂身材高大，一表人才，但并不是一个在人群中很有特点的人，最多有人会问他是不是来自北方。
Li Ke figure is tall, be smart, but not be a person that there is a characteristic very much in the crowd, most somebody can ask he is northerly.

当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat.

当年，我踏上跳板，不觉得困难，我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem.

据报道，虽然尤安小时候顽劣不化，但这位将门虎子现在已经日渐成熟，不仅为人谦逊而且一表人才。
According to reports, although not Euan delinquency of a child, but the door will Huzi now increasingly mature, not only a human form of humility and talent.

男宾们都称赞他的一表人才，女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。”人们就是以财富来衡量一个人的。
We man have so many defects and first of all, it is the trap in our soul.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个，眉清目秀，头发有多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
Nearly sixty years old, with a tall fighure, he is still so attractive despite slims of slightly grey one among his thick and dark hair which just illustrates his imposing appearance.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个，眉清目秀，头发有多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
Now he is a man of nearly sixty, well featured, tall, clear-cut, with thick dark hair mingled with slight grayness, which just add to his dignified appearance.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个，眉清目秀，头发有多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
He is nearly sixty, talent, high and his brows are clear and eyes are bald. His black hair with slightly griza just sets his handsome appearance off.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉目清秀，卷发又多又黑，微带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick waving dark hair only sufficiently greying to add to the distinction of his appearance.

他一表人才，坐在那儿看杂志，而且不是一般的杂志，不是讲摩托车、电脑或者娱乐圈的杂志，而是《纽约客》。
He's good-looking man, sitting there reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬托出他堂堂的仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good feathers and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.

他这时已是年近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，卷发又多又乌，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick waving dark hair only sufficiently greying to add to the distinction of his appearance.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick waving dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰在此时好衬出他的堂堂仪表。
He was at this time in his late fifties, a tall elegant man with good feathers and thick dark hair only sufficiently graving to add to the distinction of his appearance.

鲍勃年纪最长，汤姆是老二。个子高高的，肩膀宽宽的，棕色的脸，长长的黑发，两只黑黑的眼睛，都可说是一表人才。
Bob was the oldest and Tom next -- tall, beautiful men with very broad shoulders and brown faces, and long black hair and black eyes.

从牙牙学语到亭亭玉立，从步履蹒跚到一表人才，父母为我们付出了艰辛的劳动，尽管有时候，我们对父母的爱还理解不够，但她是神圣的、高尚的。
From the beginning of learning languages, parents have put us on the difficult path although sometimes we can't understand the parents insufficiently, but they are noble.