作奸犯科 zuò jiān fàn kē
作奸犯科的意思和解释:
奸:坏事;科:法律条文。为非作歹,触犯法令。作奸犯科的出处
三国蜀·诸葛亮《出师表》:“若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。”作奸犯科的例子
今儿子既在你处,必然是你~,诱藏了我娘子,有甚么得解说?(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八)作奸犯科造句
如果作奸犯科的话,连干爹也容不了你。
If you commit any crime, I'll punish you too.
是作奸犯科,触犯了法律,因而被人砍头?
Or were you beheaded because you did evil to infringe upon the law?
他们的任务就是对作奸犯科的人进行无尽的惩罚。
the endless punishment of human sinners is their mission.
对那些肉体贞洁而精神似作奸犯科之人将如何审判?
What judgment pronounce you upon him who though honest in the flesh yet is a thief in spirit?
当然,不会有人斗胆向上帝祈祷作奸犯科顺利的吧?
God has his plan. We'll never know it.
他们无权逮捕作奸犯科的大陆宪兵,无权干预军队。
They have no right to arrest the Chinese gendarmes or military police who commit crimes, and no right to interfere with the army.
黑社会头目雷老大作奸犯科无恶不作,更涉嫌杀害警员。
The head of gangland keeps violating the law. He is also suspected that he murders a police officer.
只要不作奸犯科,靠劳动吃饭值得尊敬,不劳而获的闲人才是社会垃圾。
They work legally, and are respectable, those who reap where one has not sown are the rubbish.
美军士兵在韩国作奸犯科的不是一次两次了,韩国政府有这么叫嚣过吗?
American soldiers in Korea have committed more than a few crimes there, and did the Korean government holler so much then?
他们嫌外来移民随地吐痰、偷电、作奸犯科、骚扰妇女,榨乾公共救济金。
They say migrants spit, steal electricity, commit crime, harass women, drain the public dole.
那些作奸犯科的人,吞我民如食馒头;总不呼号上主的人,岂不是愚蠢糊涂?
Will these evil doers never learn? They devour my people as they devour bread; they do not call upon the LORD.
那些作奸犯科的人,吞我民如食馒头;总不呼号天主的人,岂不是愚蠢糊涂?
Will these evil doers never learn? They devour my people as they devour bread; they do not call upon God.
比如不良的帮派中,组织成员非常讲究义气,他们可以为兄弟作奸犯科,所谓义无反顾。
For example, members of malicious gang take the personal loyalty very seriously. They think that they will do evil for other members, which they call "to be duty-bound not to turn back."
歹徒虽然一时茂盛有如青草,作奸犯科的人虽然一时显耀,然而他们终必灭亡,永远沉消。
Though the wicked flourish like grass and all sinners thrive, They are destined for eternal destruction;
有时候,塞翁失马,焉知祸福。也许有一天,我们会感谢这两个正在受到指控的作奸犯科者。
Sometimes, from this much bad comes some good. We may even want to thank these two alleged perpetrators someday.
多数情况下,国际引渡事宜单调乏味,作奸犯科之人在填完了无数枯燥的表格后才被带回国接受审判。
Most of the time, international extradition is a boring business involving a lot of dull form-filling, after which wrongdoers are taken back to face justice.
他还得告诉我加拿大的学校里不应开设黑人历史课,因为“除了作奸犯科,黑人为这个国家没做什么。”
He also had to tell me that black history should not be taught in Canadian schools because "blacks have done nothing for this country except commit crimes."
若要瞭解并欣赏这个比喻里令人震惊的真理,你可以这样想:那个法利赛人是你,税吏是一个作奸犯科的人。
To appreciate the shock value of this parable, think of it in these terms: the Pharisee is you and the tax collector is a convicted rapist.
“你要制止他们偷窃,让他们物归原主,并且道歉,“但还不必把他们送进地方监狱,好像自己的孩子可能永远都会作奸犯科一样。”
"They need to be stopped, they need to pay it back and they need to apologize, " she said, "but they shouldn't be taken to the county jail or treated as if they're bound to be criminals forever.
作奸犯科造句相关