作法自毙 zuò fǎ zì bì
作法自毙的意思和解释：
自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。作法自毙的出处
《史记·商君列传》：“商君亡至关下，欲舍客舍，客人不知其是商君也，曰：‘商君之法，舍人无验者，坐之。’商君喟然叹曰：‘嗟乎！为法之敝一至此哉！’”作法自毙的例子
怎奈此时官场中人，十居其九是吃烟的，那一个肯建这个政策～呢？（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十三回）作法自毙造句
你的丈夫一点儿也想不到，他会这样作法自毙吧！
Your husband had little thought how his teaching would recoil upon him!
美国向那个国家提供军事武器，到头来只会作法自毙。
The United States is raising a Frankenstein by providing hardware to that country.
请别再作法自毙了，我们都知道你把封面模特儿的脸变瘦了。
Please stop with the whole Frankensteinthing: We know you attach your cover models' heads to skinnier bodies.
设圈套陷害他的对手固然是个妙计，可是到头来却是作法自毙。
It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.
我认为血液分析正在被越来越多的滥用，“他说，”我的学生中，大约有五个作法自毙者。
"I think bloodstain analysis is being used and abused more and more, " he said. "Of my students, there are about five Frankensteins.
以大胆和生动的想象为标志的“科学幻想小说和幻想”，其中的经典小说，如《电动绵羊的机器人梦想》，《指环王》和《作法自毙的人》。
A bold and vivid imagination marked out the titles in Science Fiction and Fantasy, including classics such as Do Androids Dream of Electric Sheep, The Lord of the Rings and Frankenstein.
作法自毙造句相关