自惭形秽 成语解释

成 语

自惭形秽

成语读音 zì cán xíng huì
成语解释 惭:惭愧;形:形体;秽:丑。因为自己不如别人而感到渐愧。
常用程度 常用
感情色彩 贬义词
成语结构 主谓式
成语用法 作谓语、定语、宾语;指自愧不如。
产生年代 古代
典故出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“珠玉在侧,觉我形秽。”
成语例句 郁达夫《春风沉醉的晚上》:“与前后左右的和节季同时进行的我的同类一比,我那得不~呢?”
近 义 词 妄自菲薄 自暴自弃 自愧不如
反 义 词 妄自尊大 自高自大 目空一切
英文翻译 have a sense of inferiority or inadequacy <feel unworthy>
俄文翻译 чувствовать себя ниже <почувствовать свои недостáтки>
日文翻译 人(ひと)におよばないと思(おも)ってひけめを感(かん)じること
成语谜面 最自卑的人
成语故事 晋朝时期,骠骑将军王济相貌英俊,待人接物很有风度,学问也好,成为全城中心人物。王济的外甥卫玠前来投靠他。卫玠长得眉清目秀、风度翩翩。王济见了觉得自惭形秽。大家与卫玠谈论玄理,卫玠说的头头是道,精深透彻。
相关阅读: